头糕点 英语学习：解析‘dessert’、‘confectionery’、‘sweet’、‘patisserie’区别

这一集的问题

嗨，海伦，

我实际上有一个问题 - “甜点”，“糖果”，“甜'”和“ patisserie”之间有什么区别？

谢谢

ying

这一集的简介

甜食是英国公共生活中非常重要的一部分。人们在吃甜点时有很多事情要做，例如喝牛奶茶时，通常会有甜点。对于许多孩子来说，各种硬糖甚至更像是小吃。如今，从法国流通的法国糕点变得越来越受欢迎。通过这一集，我们将向您解释四个“甜”食物单词之间的差异。

欢迎您加入并与我们讨论英语学习的各个方面。请通过微博@BBC英语教学或电子邮件与我们联系。电子邮件地址是Question.chinaelt@bbc.co.uk。

文字草稿

（有关行的注释：请注意，这不是无线电程序的单词手稿。此手稿可能无法反映在录制和编辑过程中对程序所做的更改。）

海伦

大家好，欢迎听英国广播公司英语教学“您问我并回答”。我是海伦。这是一个程序，可以帮助回答学习英语时遇到的问题。我们今天想回答的问题来自Ying。让我们听。

问题

嗨，海伦，

我实际上有一个问题 - “甜点”，“糖果”，“甜'”和“ patisserie”之间有什么区别？谢谢

海伦

信中提到的四个单词都与“甜”有关。让我们简要介绍一下这些名词的含义。甜点是“甜点，甜点”。糖果是一个正式的术语，指的是英国英语中的“糖果”和“巧克力”，可以储存很长时间。甜蜜通常是指“硬糖”。糕点店起源于法语，指的是“法国糕点”和“出售法国糕点的面包店”。

因此，现在让我们通过各种示例句子仔细分析这些单词的含义及其之间的差异。首先，我们想谈论甜点。通常，当我们吃饭时，我们会听到甜点，即“甜点，甜点”。吃饭时，有开胃菜，主餐，最后是甜点甜点。有许多甜点，包括布丁，蛋糕，糕点糕点，酸奶等，所有这些都是甜点。请收听以下示例句子。

例子

服务员：您想要甜点什么？

服务员：您想吃一些甜点吗？

客户：我会喜欢一些巧克力蛋糕。谢谢。

我想要一个巧克力蛋糕。谢谢。

海伦

在上面的场景中，我们听到“您想要什么甜点？”，哪种固定组合，问其他人他们想吃什么样的甜点。

接下来，让我们看一下糖果，这是一个正式的术语，很少有人在日常对话中说。但是，在超市和百货商店中，糖果销售场所通常标有糖果。糖果部门出售的产品包括各种硬糖，软糖，巧克力等，这些产品的一个共同特征是它们的储藏时间很长。因此，每个人都应该注意蛋糕蛋糕而不是糖果。请收听以下示例句子。

例子

可以从礼品店购买自制蛋糕，饼干和糖果。

礼品店都可以买到自制的蛋糕，饼干和糖果。

我的曾祖父在1930年代就经营了一家糖果店。

我的曾祖父在1930年代经营着一家糖果店。

巧克力糖果制造商每年都在电视广告上花费一笔财产。

巧克力糖果制造商每年在电视广告上花费很多钱。

海伦

让我们看一下甜蜜，这个词有很多含义。当用作形容词时，甜蜜的意思是“甜”。当它用作名词时，其中一种含义是“糖果”，通常是指用糖制成的硬糖。这是英式英语，一袋糖果一包糖果。请听示例句子。

例子

我的侄子被添加到糖果中。结果，他失去了两颗牙齿。

我的侄子沉迷于吃糖果，但他摔断了两个牙齿。

当它是万圣节时，我通常会在前门外面给孩子们留下几袋糖果。

在万圣节期间，我通常在大门外为孩子们放几袋糖果。

我真的不是糖果的粉丝。

我对糖果没有兴趣。

海伦

最后，我们要关注的一词是帕瑟里（Patisserie）。您可能已经从拼写和发音中注意到，这个词应该是从国外引入的。确实，这是法语的一个词。它有两个含义。第一个是“出售糕点的面包店”，它是一家带有法国风味的面包店。第二个是指精美而精美的“法国糕点”。让我们听一些示例句子。

例子

我们很幸运能在我们居住的地方有一个糕点店。他们有很多面包和法国糕点。

幸运的是，我们家附近有一家法国面包店。他们有很多非常美味的面包和法式糕点。

我花了一个懒惰的下午喝咖啡，在当地的糕点店里吃饼干。

我度过了一个懒惰的下午喝咖啡，在附近的一家糕点店里吃饼干。

法国人以其神话般的令人垂涎的糕点丽而闻名。

法国糕点很美味。

海伦

好吧，让我们完成对与“甜食”有关的四个单词的分析。总结 - 甜点是“甜点”；糖果是英国英语中“糖果”的正式表达，通常是“硬糖”和“巧克力”的集体名称。甜蜜的含义很多，名词的含义之一是“硬糖”。帕瑟里（Patisserie）是一个法语单词，有两种含义，一个是“法国面包店”，另一个是“法国糕点”。

我希望我们的计划对每个人的英语学习有帮助。如果您在学习英语方面遇到困难，请与我们联系。我们的电子邮件地址是Question.chinaelt@bbc.co.uk。感谢您的收听！我是海伦，下次见！